2:10

anaknya(TB)/anak(TL) <01121> [and he.]

Musa(TB/TL) <04872> [Moses. Drawn out. Because.]

2:10

dan menamainya

1Sam 1:20

telah menariknya

2Sam 22:17

2:23

<01992> [A.M. cir. 2504. B.C. cir. 1500. in process.]

raja(TB/TL) <04428> [the king.]

mengeluh(TB)/berkeluh-kesahlah(TL) <0584> [sighed.]

teriak ... minta tolong(TB)/tangisnya(TL) <07775> [cry.]

2:23

sesudah itu

Kis 7:30

matilah

Kel 4:19

karena perbudakan,

Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]

sehingga teriak

Kel 2:24; Kel 3:7,9; 6:4; Bil 20:15-16; Ul 26:7; Hak 2:18; 1Sam 12:8; Mazm 5:3; 18:7; 39:13; 81:8; 102:2; Yak 5:4 [Semua]

Catatan Frasa: TERIAK MEREKA ... SAMPAI KEPADA ALLAH.

10:13

angin angin ............ angin timur ..... angin(TB)/angin timur ................ angin timur(TL) <07307 06921> [east wind.]

10:13

mengulurkan tongkatnya

Kel 10:21-22; Kel 4:17; 8:5,17; 9:23; 14:15-16,26-27; 17:5; Bil 20:8 [Semua]

membawa belalang.

Kel 10:4; 1Raj 8:37; Mazm 78:46; 105:34; Am 4:9; Nah 3:16 [Semua]

15:23

Mara .......... Mara ............ Mara(TB)/Mara ...... Mara .............. Mara(TL) <04785> [Marah.]

Mara .......... Mara ............ Mara(TB)/Mara ...... Mara .............. Mara(TL) <04785> [Marah. i.e., bitterness.]

15:23

itu Mara.

Bil 33:8; Rut 1:20 [Semua]

22:3

dijual(TB/TL) <04376> [then he shall.]

22:3

ganti kerugian

Kel 22:1

harus dijual

Kel 21:2; [Lihat FULL. Kel 21:2]; Mat 18:25; [Lihat FULL. Mat 18:25] [Semua]

24:18

Masuklah .... tengah-tengah dalam(TB)/masuklah(TL) <0935 08432> [went into.]

empat ... hari ... empat ... hari(TB)/empat ... hari empat(TL) <0705 03117> [forty days.]

24:18

puluh hari

1Raj 19:8

puluh malam

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]; Mat 4:2 [Semua]

29:13

lemak ............. lemak(TB)/lemak ............... lemak(TL) <02459> [all the fat.]

umbai(TB)/jala-jala(TL) <03508> [and the caul.]

It seemeth by anatomy, and the Hebrew doctors, to be the midriff.

kaubakarlah .... mezbah ...... mezbah(TB)/dibakarkanlah ... di(TL) <06999 04196> [burn them.]

29:13

segala lemak

Kel 29:22; Im 1:8; 3:3,5,9; 4:10; 6:12; 7:3,5,31; 9:10; Bil 18:17; 1Sam 2:15; 1Raj 8:64; 2Taw 7:7; 29:35; 35:14; Yes 43:24; Yeh 44:15 [Semua]

isi perut,

Kel 12:9; [Lihat FULL. Kel 12:9]

32:15

berpalinglah(TB/TL) <06437> [turned.]

hukum(TB)/assyahadat(TL) <05715> [the testimony.]

bertulis ..... bertulis(TB)/bersuratan ..... bersuratan(TL) <03789> [written.]

32:15

loh hukum

Kel 31:18; Ibr 9:4 [Semua]

dalam tangannya,

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Kel 34:4,29; Ul 9:15 [Semua]

bertulis

2Kor 3:3

32:25

bangsa ..... terlepas ... kandang ...... sampai(TB)/teralpa(TL) <06544> [naked.]

The term naked may mean either that they were unarmed and defenceless, or ashamed from the consciousness of guilt.

Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.]

melepaskannya(TB)/mengalpakan(TL) <08103> [shame.]

lawan(TB)/berbangkit(TL) <06965> [their enemies. Heb. those that rose up against them.]

32:25

buah cemooh

Kej 38:23; [Lihat FULL. Kej 38:23]

34:29

kedua loh ..... loh batu(TB)/kedua loh batu(TL) <03871 08147> [A.M. 2513. B.C. 1491. An. Ex. Is. 1. Elul. Two tables.]

tahu(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [wist.]

kulit(TB/TL) <05785> [the skin.]

mukanya bercahaya ... karena bercahaya(TB)/mukanya bercahaya(TL) <07160 06440> [face shone.]

As the original word {karan,} signifies to shine out, or dart forth, as horns on the head of an animal, or rays of light reflected from a polished surface, we may suppose that the heavenly glory which filled the soul of this holy man, darted out from his face in coruscations, in the manner in which light is generally represented. The Vulgate renders it, {et ignorabat quod cornuta esset facies sua,} "and he did not know that his face was horned;" which version, misunderstood, has induced painters to represent Moses with two very large horns, one proceeding from each temple!

34:29

gunung Sinai

Kel 19:11; [Lihat FULL. Kel 19:11]

di tangan

Kel 32:15; [Lihat FULL. Kel 32:15]

mukanya bercahaya

Kel 34:35; Mazm 34:6; Yes 60:5; Mat 17:2; 2Kor 3:7,13 [Semua]

34:34

ditanggalkannyalah(TB)/disingkapkannya(TL) <05493> [he took.]